PENSIONE CITTADINI ITALIANI: PENSIONE ITALIANA, PENSIONE SPAGNOLA O ENTRAMBE?
Només sempre hi ha nombrós i cittadí italiani, en el cors de la lloro vita de l’attivitat lavorativa, maturano periodi di contribuzione (anni di contributi) sia in Itàlia sia en un païs ester (adempsi la Spagna).
In tali gairebé, possono sorgere vari dubbi: la pensione deve essere richiesta in entambi i paesi o només in un dei due? Ed in quest’últim cas, in quale? In che manera si hagués de presentar la domanda di pensione? Ancora, quali anni di contributi verranno conteggiati i quali no? Menja si va poder riuscire a sapere amb esattezza (prima di fare la domanda) qui sarà l´import esatto della pensione?
Com’é lògic, la risposta a aquest domande é vaig donar fonamentalment importança, ample perxè va poder determinare, tra l’altre cose, il moment in cui scatta il diritto di andare in pensione (o il moment in cui scegliere di farlo).
Cinonostante, in genere no é facile avere li idee chiare in merito, dada che la regolazione di tali istituti é complessa i nella vicenda intervingo diversi enti ed organismi: Istituto Nazionale di Previdenza Sociale (INPS), Institut Nacional de Seguretat Social (INS
Per aquest motiu, al final d’aiutare i cittadini italiani che abbiano bisogno di informazioni ed assistència in materia di pensione italiana i/o spagnola, el nostre studio legal, amb seu a Maiorca (ed attiu in tutto il territori nazionale) ofereix una consulència mera informazione preliminare alla gestione diretta della domanda di pensione in nome i per compte del client.
***
El contingut de la present Alerta té caràcter merament informatiu. Qualsevol decisió o actuació basada en el seu contingut haurà de ser objecte de l’assessorament professional adequat..
